Entrer dans des lieux vivants sans les transformer en scène
Étiquette culturelle et pratique pour la Chine : voyager avec respect, s’adapter aux contextes locaux et éviter de transformer l’hospitalité en performance.
Avant la rencontre
Un bon voyage au Xinjiang (Chine) commence avant que l’appareil photo ne sorte. Coutumes, tenue, hospitalité, lieux sacrés et espaces familiaux peuvent changer selon la région et la situation. Utilisez ces conseils pour vous préparer, puis laissez votre guide et vos hôtes vous aider à lire le moment sur le terrain.
Contrôles d’identité : la police effectue des contrôles aléatoires. Si vous ne pouvez pas présenter une pièce d’identité appropriée, vous risquez une amende ou une détention. Ayez toujours sur vous des documents suffisants, comme passeport, visa ou permis de séjour valide ; gardez une photocopie de votre passeport en lieu sûr au cas où il serait perdu ou confisqué. En cas de perte ou de vol, rendez-vous au poste de police ou bureau de sécurité publique le plus proche pour déclarer l’incident et obtenir des informations sur le remplacement du visa. Si vous renouvelez votre passeport en Chine, vous devez rapidement enregistrer le nouveau document auprès des autorités, sous peine d’amende.
Alcool : en Chine continentale et à Macao, il n’existe pas de restriction générale sur la consommation d’alcool vendu librement. L’ivresse peut toutefois être sanctionnée si elle trouble l’ordre public ou s’accompagne d’actes indécents ou contraires aux usages ; des cas de détention courte de ressortissants étrangers ont été signalés. À Hong Kong, la vente d’alcool est interdite aux moins de 18 ans.
Photographie : les règles locales doivent être respectées. Photographier est interdit près d’enceintes officielles, en particulier militaires, et sur certains sites qui ne sont pas toujours clairement signalés. Les lieux de culte peuvent également limiter les photos.
Drones : l’importation de drones exige une déclaration douanière préalable. Les drones doivent être enregistrés auprès de l’Administration de l’aviation civile de Chine. Les restrictions locales sont nombreuses ; informez-vous avant utilisation.
GPS : l’usage du GPS est courant, mais l’enregistrement de coordonnées géographiques dans des zones sensibles ou restreintes est interdit et peut entraîner amende ou arrestation.
Activités politiques ou militantes : il faut s’en abstenir, au risque de lourdes sanctions, notamment détention, expulsion ou interdiction de retour.
Antiquités : la sortie d’antiquités du territoire est interdite sans autorisation. Usages et coutumes : adoptez une attitude et une tenue respectueuses des usages locaux ; les vêtements couvrants sont préférables. Moyens de paiement : gardez vos moyens de paiement en lieu sûr et conservez assez d’espèces séparément pour faire face à une perte ou un vol. Les transferts de fonds peuvent nécessiter un compte bancaire ouvert en Chine, personnel ou tiers.